-
1 fare un'indigestione di lamponi
гл.общ. объесться малиныИтальяно-русский универсальный словарь > fare un'indigestione di lamponi
-
2 lampone
m.малина (f., senza pl.)di lamponi — малиновый (agg.)
-
3 lampone
-
4 lampone
-
5 lampone
-
6 marmellata
f.1.варенье (n.), джем (m.)marmellata di fragole (di fragole di bosco, di ciliegie, di albicocche, di lamponi, di arance) — клубничное (земляничное, вишнёвое, абрикосовое, малиновое, апельсиновое) варенье
2.•◆
prendere con le mani nella marmellata — застать на месте преступления -
7 maturare
1. v.i.(anche fig.) зреть, созревать; доходить; (diventare adulto) взрослеть; (in banca) нарастатьl'uva, per maturare, ha bisogno di sole — чтобы созреть, винограду необходимо солнце
non raccogliere questi lamponi, lasciali maturare — не рви эту малину, дай ей созреть
2. v.t.3) (ponderare) вынашивать мысль, носиться с мыслью
См. также в других словарях:
Lamponi Due — (Димаро,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 38027 Димаро, Италия … Каталог отелей
B&B I Lamponi — (Varzo,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Cattagna 11, 28868 Varzo, Италия … Каталог отелей
Grape hyacinth — Taxobox name = Grape hyacinth image width = 250px image caption = M. racemosum / neglectum regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Liliopsida ordo = Asparagales familia = Hyacinthaceae genus = Muscari genus authority = Mill.… … Wikipedia
Bolzaneto — is a quarter of the city of Genoa, in northwest Italy, and is part of the Municipality Valpolcevera of Genoa.GeographyBolzaneto, that lies in Polcevera valley, in the recent past was an industrial area and now is surrounded by many small… … Wikipedia
Murta (Genoa) — Murta is a village included in the city of Genoa in northwest Italy. View of Murta … Wikipedia
List of mayors of Genoa — Mayor of Genoa Incumbent Marta Vincenzi (Democratic Party) since … Wikipedia
Ätna — pd3pd5 Ätna Der Ätna im Winter von San Gregorio di Catania aus gesehen … Deutsch Wikipedia
Ferrovia Genova Casella — Traduction à relire Ferrovia Genova Casella → … Wikipédia en Français
Val Polcevera — Vue du val Polcevera, avec le pont Morandi (autoroute A10). Massif Apennins Pays … Wikipédia en Français
mousse — mous·se s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS gastr. dolce di consistenza soffice e leggera a base di panna, uova, cioccolato o altri ingredienti: mousse di fragole, di lamponi, mousse al caffè | vivanda di consistenza spumosa a base di panna con… … Dizionario italiano
sciroppo — /ʃi rɔp:o/ (region. siroppo) s.m. [lat. mediev. sirupus, dall arabo sharāb bibita ]. (gastron.) [soluzione concentrata di zucchero in acqua usata per conservare frutta fresca o, in unione a sostanze aromatizzanti o a succhi di frutta, per… … Enciclopedia Italiana
